Resident Evil: Revelations ~ Русификатор (Звук) от GamesVoice скачать торрент

Reply to topic


DL-List and Torrent activity [Update пиров]
Size:  198 MB   |    Registered:  12 days   |    Completed:  0 times
Seeders:  4  [  0 KB/s  ]   Show peers in full details
 
 
 
 
Author Message

Pro100Moder ®

Longevity: 7 years 4 months

Posts: 2481

Location: Earth


Post 26-Dec-2020 05:40

[Quote]

- Русификатор звука для Resident Evil: Revelations -- Игра: Resident Evil: Revelations
Русское название: Обитель Зла: Откровения
Требуемая версия игры: Steam
Автор(ы) перевода: «GamesVoice»
Тип русификатора: Любительский
Вид русификации: Озвучка
Сборка: ponaromixxx
Версия русификатора: 1.0 от 23.12.2020--Установка:
* Запустить REREV_GV_VO_Rus.exe и установить в папку с игрой
* Путь установки: "ваш_диск"\steam\steamapps\common\RESIDENT EVIL REVELATIONS
* Играть!--Информация о русификации Steam игр:
Папки с играми по умолчанию находятся в ...\Steam\steamapps\common;
Блокировки аккаунта за русификацию не будет;
После установки русификации, не рекомендуется запускать проверку целостности кэша.--События Resident Evil Revelations охватывают период между Resident Evil 4 и Resident Evil 5. Вместе со знаменитыми героями Джилл Валентайн и Крисом Редфилдом, а также их спутниками – агентами АПБТ Паркером Лучиани и Джессикой Шерават – вам предстоит иметь дело с вирусом T-Abyss.

Над переводом работали

Основная команда:
Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссёр, работа с актёрами, редактура перевода, тестирование
Юрий Кулагин: перевод и редактура речи персонажей
Александр Киселев: распаковка/запаковка ресурсов, инсталлятор
Филипп Робозёров: работа с актёрами
Роли озвучили:
Алина Лихачёва - Джилл Валентайн
Алексей Гнеушев - Паркер Лучиани
Александр Хошабаев - Крис Редфилд
Елена Лунина - Джессика Шерават, Рэйчел Фоли
Владимир Антоник - Клайв Р. О'Брайан
Евгений Бут-Гусаим - Морган Лэнсдейл
Максим Лукин - Рэймонд Вестер
Николай Зозулин - Квинт Кэтчам
Александр Ружейников - Кит Ламли
Сергей Чонишвили - Джек Норман
Никита Кариков - Рвань (Scagdead)
Антон Алёхин - Кирк Мэтисон
Рута Новикова - Компьютер на корабле, секретарь, пилот
Ангелина Коврижных - Журналистка
Владимир Габатель - Дарио Бариони
Владимир Веретёнов - Солдат у базы Вэльтро
Евгений Иванов - ХАНК
Евгений Беззубов - Солдат ворвавшийся в штаб B.S.A.A
Отдельная благодарность:
Кириллу Надежину за финансовую поддержку проекта.
Команде ReLive Team за предоставление исходного перевода игры.
Никите Ковалю за помощь с записью персонажа Крис Редфилд.
zav1977 за помощь c технической частью.---Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму:
VK Donut: https://vk.com/gamesvoice?source=description&w=...payment-25637666

История версий

Версия 1.0 от 23.12.2020
• Первая публичная версия локализации.

Видео с русской озвучкой

-Скриншоты игры:


[trackeroc.org].32379.torrent  Магнет ссылка
Torrent: Registered   [ 2021-09-04 22:29 ]

Скачать торрент

17 KB

Status: checked
Completed: 155 times
Size: 198 MB
Яндекс. Диск https://disk.yandex.ru/d/qXSwwomInMpb9Q
 

trackeroc.org (26-дек-20)

Similar torrent
Forum Topic Author Size
Русификаторы для игр Resident Evil: Revelations 2 ~ Русификатор (Звук) от GamesVoice Pro100Moder 636 MB
Русификаторы для игр Resident Evil 3 ~ Русификатор (Звук) от GamesVoice Pro100Moder 79 MB
Action, экшены Amid Evil v2172c [ENG / ENG] (2019) GOG trackeroc.info 9 GB
Русификаторы для игр Resident Evil 2 ~ Русификатор (Звук) от «RG. MVO» Pro100Moder 112 MB
[Profile] [PM]
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 08:26

All times are GMT + 4 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum